{"id":4416,"date":"2023-07-15T13:52:43","date_gmt":"2023-07-15T11:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/?page_id=4416"},"modified":"2024-02-10T16:38:27","modified_gmt":"2024-02-10T15:38:27","slug":"glassstudio-borowski-tomaszow-boleslawiecki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/glassstudio-borowski-tomaszow-boleslawiecki\/","title":{"rendered":"Glassstudio Borowski Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4416\" class=\"elementor elementor-4416\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-676f396 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"676f396\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdeefa5\" data-id=\"cdeefa5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04076a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04076a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki 87<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">59-720 Raciborowice G\u00f3rne<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">tel.: + 48 <\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">695 585 124<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">e-mail: borowski_glass@poczta.onet.pl<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"http:\/\/www.borowski-glas.de\/\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">www.borowski-glas.de<\/span><\/a><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><b id=\"docs-internal-guid-10ea464d-7fff-42f9-65b2-f2ecdde21629\" style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Otev\u00edrac\u00ed doba:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">pond\u011bl\u00ed \u2013 \u00fater\u00fd, \u010dtvrtek \u2013 sobota: 9:00<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u2013<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">15:00<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">skl\u00e1\u0159i pracuj\u00ed ve st\u0159edu a v sobotu: 9:00<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u2013<\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">13:00<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\">\u00a0<\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.3800000000000001; text-align: center; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">(vyhrazujeme si pr\u00e1vo na zm\u011bnu pracovn\u00ed doby skl\u00e1\u0159\u016f)<\/span><\/p><div><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div><div><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #222222; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aae5ebe\" data-id=\"aae5ebe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a91fc2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a91fc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kopia-6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-1024x682.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4372\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kopia-6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kopia-6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-300x200.jpg 300w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kopia-6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-768x511.jpg 768w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kopia-6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-600x400.jpg 600w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kopia-6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c23d476 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c23d476\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42ed9fd\" data-id=\"42ed9fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8c9e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d8c9e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Glasstudio Borowski je v sou\u010dasnosti jednou z nejaktivn\u011bj\u0161\u00edch skl\u00e1ren na v\u00fdrobu um\u011bleck\u00e9ho a ateli\u00e9rov\u00e9ho skla nejen v regionu, ale i v cel\u00e9 Evrop\u011b. Vznikaj\u00ed zde d\u00edla ve v\u0161ech zn\u00e1m\u00fdch technik\u00e1ch zpracov\u00e1n\u00ed skla za horka i za studena, co\u017e um\u011blc\u016fm umo\u017e\u0148uje realizovat jejich vize a nov\u00e9, experiment\u00e1ln\u00ed projekty.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Spole\u010dnost byla zalo\u017eena v roce 1990 z iniciativy sv\u011btozn\u00e1m\u00e9ho skl\u00e1\u0159sk\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka Stanislawa Borowsk\u00e9ho. Spolu s n\u00edm zde p\u016fsob\u00ed jeho dva synov\u00e9: Pawe\u0142 a Stanis\u0142aw Jan. Senior rodu Stanis\u0142aw za\u010dal svou profesn\u00ed kari\u00e9ru ve skl\u00e1rn\u011b v Krosn\u011b, kde se nau\u010dil technice navrhov\u00e1n\u00ed a v\u00fdroby skla. V letech 1970 a\u017e 1974 spolupracoval se St\u00e1tn\u00ed vysokou \u0161kolou v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed (nyn\u00ed Akademie v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed) ve Wroclawi a v roce 1975 zah\u00e1jil samostatnou um\u011bleckou \u010dinnost. Postupem \u010dasu se rodinn\u00e1 firma vyvinula z mal\u00e9 d\u00edlny v jednu z nejv\u00fdrazn\u011bj\u0161\u00edch um\u011bleck\u00fdch skl\u00e1ren. Stanis\u0142aw Borowski z\u00edskal za svou um\u011bleckou \u010dinnost \u0159adu presti\u017en\u00edch ocen\u011bn\u00ed. Gloria Artis mu ud\u011blil ministr kultury a n\u00e1rodn\u00edho d\u011bdictv\u00ed a titul doctor honoris causa obdr\u017eel od Akademie v\u00fdtvarn\u00fdch um\u011bn\u00ed E. Gepperta ve Wroclawi.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sklen\u011bn\u00e9 v\u00fdrobky od Borowsk\u00fdch jsou cen\u011bny kupci a sb\u011brateli po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Za ka\u017ed\u00fdm p\u0159edm\u011btem se skr\u00fdv\u00e1 slo\u017eit\u00fd ru\u010dn\u00ed proces. Takov\u00e9 starobyl\u00e9 tradi\u010dn\u00ed rafinovan\u00e9 skl\u00e1\u0159sk\u00e9 um\u011bn\u00ed dnes p\u011bstuje jen m\u00e1lo \u0159emesln\u00edk\u016f a ateli\u00e9r\u016f.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unik\u00e1tn\u00ed d\u00edla Stanis\u0142awa a jeho syn\u016f se nach\u00e1zej\u00ed v presti\u017en\u00edch galeri\u00edch, muze\u00edch a soukrom\u00fdch sb\u00edrk\u00e1ch, jako je Corning Museum of Glass v New Yorku (USA), Glasmuseum ve Frauenau a Rheinbachu (N\u011bmecko), Badisches Landmuseum v Karlsruhe (N\u011bmecko), Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs v Pa\u0159\u00ed\u017ei, N\u00e1rodn\u00ed muzeum ve Wroclawi, Krkono\u0161sk\u00e9 muzeum v Jelen\u00ed Ho\u0159e a Muzeum keramiky v Boleslawci.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pestrobarevn\u00e9 kolekce Borowsk\u00fdch lze zakoupit v autorsk\u00fdch obchodech a galeri\u00edch po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b a tak\u00e9 v m\u00edst\u011b jejich vzniku, Tomaszow\u011b Boleslawieck\u00e9m, kde je mo\u017en\u00e9 rovn\u011b\u017e nav\u0161t\u00edvit skl\u00e1rnu a sezn\u00e1mit se s taji zpracov\u00e1n\u00ed skla.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f758c19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f758c19\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55c0dc5\" data-id=\"55c0dc5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc1bc1 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"abc1bc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4416 gallery-columns-4 gallery-size-monstroid2-thumb-justify'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"1 - Proces formowania szk\u0142a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDM3NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMS1Qcm9jZXMtZm9ybW93YW5pYS1zemtsYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJhYmMxYmMxIn0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Proces-formowania-szkla.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4377\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Proces-formowania-szkla-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Proces-formowania-szkla-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-Proces-formowania-szkla-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4377'>\n\t\t\t\tUk\u00e1zka formov\u00e1n\u00ed skla\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"2 - Proces formowania szk\u0142a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDM4MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMi1Qcm9jZXMtZm9ybW93YW5pYS1zemtsYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJhYmMxYmMxIn0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Proces-formowania-szkla.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4381\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Proces-formowania-szkla-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Proces-formowania-szkla-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Proces-formowania-szkla-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4381'>\n\t\t\t\tUk\u00e1zka formov\u00e1n\u00ed skla\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"3 - Proces formowania szk\u0142a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDM4NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMy1Qcm9jZXMtZm9ybW93YW5pYS1zemtsYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJhYmMxYmMxIn0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Proces-formowania-szkla.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4385\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Proces-formowania-szkla-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Proces-formowania-szkla-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Proces-formowania-szkla-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4385'>\n\t\t\t\tUk\u00e1zka formov\u00e1n\u00ed skla\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"4 - Proces formowania szk\u0142a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDM5MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNC1Qcm9jZXMtZm9ybW93YW5pYS1zemtsYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJhYmMxYmMxIn0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Proces-formowania-szkla.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4390\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Proces-formowania-szkla-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Proces-formowania-szkla-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Proces-formowania-szkla-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Proces-formowania-szkla-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4390'>\n\t\t\t\tUk\u00e1zka formov\u00e1n\u00ed skla\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"5 - Papageno \u2013 figurka z serii \u201eSafari\u201d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDM5NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNS1QYXBhZ2Vuby1cdTIwMTMtZmlndXJrYS16LXNlcmlpLVx1MjAxZVNhZmFyaS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJhYmMxYmMxIn0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Papageno-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Papageno-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4394\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Papageno-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Papageno-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Papageno-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Papageno-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4394'>\n\t\t\t\tPapageno \u2013 figurka ze s\u00e9rie \u201eSafari\u201d\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"6 - Krocky \u2013 figurka z serii \u201eSafari\u201d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDM5OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNi1Lcm9ja3ktXHUyMDEzLWZpZ3Vya2Etei1zZXJpaS1cdTIwMWVTYWZhcmkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWJjMWJjMSJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4398\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Krocky-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4398'>\n\t\t\t\tKrocky \u2013 figurka ze s\u00e9rie \u201eSafari\u201d\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"7 - Taurus \u2013 figurka z serii \u201eSafari\u201d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNy1UYXVydXMtXHUyMDEzLWZpZ3Vya2Etei1zZXJpaS1cdTIwMWVTYWZhcmktc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFiYzFiYzEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Taurus-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Taurus-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4402\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Taurus-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Taurus-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Taurus-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Taurus-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4402'>\n\t\t\t\tTaurus \u2013 figurka ze s\u00e9rie \u201eSafari\u201d\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"8 - Murphy \u2013 figurka z serii \u201eSafari\u201d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQwNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvOC1NdXJwaHktXHUyMDEzLWZpZ3Vya2Etei1zZXJpaS1cdTIwMWVTYWZhcmktc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImFiYzFiYzEifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Murphy-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Murphy-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4406\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Murphy-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Murphy-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Murphy-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Murphy-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4406'>\n\t\t\t\tMurphy \u2013 figurka ze s\u00e9rie \u201eSafari\u201d\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"abc1bc1\" data-elementor-lightbox-title=\"9 - Stamp \u2013 figurka z serii \u201eSafari\u201d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDQxMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvOS1TdGFtcC1cdTIwMTMtZmlndXJrYS16LXNlcmlpLVx1MjAxZVNhZmFyaS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYWJjMWJjMSJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Stamp-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Stamp-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4410\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Stamp-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Stamp-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Stamp-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Stamp-\u2013-figurka-z-serii-\u201eSafari-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4410'>\n\t\t\t\tStamp \u2013 figurka ze s\u00e9rie \u201eSafari\u201d\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki 87 59-720 Raciborowice G\u00f3rne tel.: + 48 695 585 124&nbsp; e-mail: borowski_glass@poczta.onet.pl www.borowski-glas.de &nbsp; Otev\u00edrac\u00ed doba: pond\u011bl\u00ed \u2013 \u00fater\u00fd, \u010dtvrtek \u2013 sobota: 9:00\u201315:00 skl\u00e1\u0159i pracuj\u00ed ve st\u0159edu a v sobotu: 9:00\u201313:00 (vyhrazujeme si pr\u00e1vo na zm\u011bnu pracovn\u00ed doby skl\u00e1\u0159\u016f) Glasstudio Borowski je v sou\u010dasnosti jednou z nejaktivn\u011bj\u0161\u00edch skl\u00e1ren na v\u00fdrobu um\u011bleck\u00e9ho a ateli\u00e9rov\u00e9ho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4398,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4416","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4416"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8932,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4416\/revisions\/8932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}