{"id":9108,"date":"2023-09-22T15:21:58","date_gmt":"2023-09-22T13:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/?page_id=9108"},"modified":"2023-09-25T20:18:20","modified_gmt":"2023-09-25T18:18:20","slug":"muzeum-ceramiki-w-boleslawcu-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/muzeum-ceramiki-w-boleslawcu-2\/","title":{"rendered":"Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9108\" class=\"elementor elementor-9108\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7c8112 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7c8112\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eccec0d\" data-id=\"eccec0d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ff9405 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ff9405\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ce6f81\" data-id=\"5ce6f81\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c16e0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c16e0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt; border: none;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">ul. Zgorzelecka 28-29<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">59-700 Boles\u0142awiec<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">tel.: +48 <span style=\"color: #222222; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">75 644 47 00<\/span><\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">e-mail: poczta<\/span><a href=\"mailto:samiswoi@lck.org.pl\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif; color: windowtext;\">@muzeum.boleslawiec.net<\/span><\/a><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">muzeum.boleslawiec.pl<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><u><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif; color: #986922;\">\u00a0<\/span><\/u><\/p><h4 style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 18.4px; break-after: auto; font-size: 12pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; letter-spacing: normal; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman', serif;\">godziny otwarcia:<\/span><\/h4><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">wtorek \u2013 sobota: 10.00\u201318.00<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">niedziela: 11.00\u201316.00<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">wystawy obecnie niedost\u0119pne dla zwiedzaj\u0105cych<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">Centrum Dawnych Technik Garncarskich<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">ul. M. Kutuzowa 14\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">59-700 Boles\u0142awiec<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">tel.: +48 <\/span><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; color: #222222; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">75 644 22 00<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">e-mail: poczta<\/span><a href=\"mailto:samiswoi@lck.org.pl\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; color: black;\">@muzeum.boleslawiec.net<\/span><\/a><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">muzeum.boleslawiec.pl<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">godziny otwarcia:<\/span><\/b><b><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: normal; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;\">wtorek \u2013 sobota: 10.00\u201316.00\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; line-height: 16.8667px; font-size: 11pt; font-family: 'Bookman Old Style', serif; color: #000000; text-indent: -0.1pt;\" align=\"center\"><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 18.4px; font-family: 'Times New Roman', serif;\">niedziela: 11.00\u201316.00<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e1f4da3\" data-id=\"e1f4da3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd164b7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd164b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"911\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1024x911.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4636\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1024x911.jpg 1024w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-300x267.jpg 300w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-768x683.jpg 768w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-600x534.jpg 600w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-90cb40d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"90cb40d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29b9d00\" data-id=\"29b9d00\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcac60c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dcac60c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Muzeum w Boles\u0142awcu (\u00f3wczesnym niemieckim Bunzlau) zosta\u0142o powo\u0142ane do \u017cycia w 1908 r. Po II wojnie \u015bwiatowej muzeum rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015b\u0107 w 1953 r. w przedwojennej siedzibie muzeum przy obecnej ul. A. Mickiewicza 13. W 1968 r. instytucji nadano nazw\u0119 Muzeum Ceramiki, okre\u015blaj\u0105c przy tym precyzyjnie profil gromadzonych zbior\u00f3w. Od tego czasu instytucja gromadzi eksponaty z zakresu historii Boles\u0142awca i ziemi boles\u0142awieckiej oraz historii rozwoju ceramiki boles\u0142awieckiej, a tak\u017ce wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 rze\u017ab\u0119 ceramiczn\u0105 powsta\u0142\u0105 w ramach boles\u0142awieckich plener\u00f3w ceramiczno-rze\u017abiarskich.<\/p><p>W 1991 r. muzeum otrzyma\u0142o budynek (ul. M. Kutuzowa 14), w kt\u00f3rym w latach 1945 &#8211; 1991 mie\u015bci\u0142o si\u0119, administrowane przez Rosjan, Muzeum Kutuzowa. W 1995 r. zorganizowano w nim Dzia\u0142 Historii Miasta, gdzie pocz\u0105tkowo prezentowano wystawy czasowe przedstawiaj\u0105ce wybrane zagadnienia z dziej\u00f3w miasta. W 2009 r. otwarto sta\u0142\u0105 ekspozycj\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 historii Boles\u0142awca i regionu. Od 2023 r. budynek jest przebudowywany na potrzeby pracowni ceramiczno-garncarskiej, w kt\u00f3rej prowadzone b\u0119d\u0105 warsztaty z tworzenia i dekorowania ceramiki dla uczestnik\u00f3w o r\u00f3\u017cnym poziomie zaawansowania. Centrum Dawnych Technik Garncarskich rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015b\u0107 jesieni\u0105 2023 r.<\/p><p>W 2020 r. podj\u0119to decyzj\u0119 o zmianie siedziby muzeum, kt\u00f3re dotychczas mie\u015bci\u0142o si\u0119 w dw\u00f3ch budynkach po\u0142o\u017conych w r\u00f3\u017cnych lokalizacjach w centrum miasta. Dzia\u0142 Ceramiki znajdowa\u0142 si\u0119 przy ul. A. Mickiewicza 13, a\u00a0 Dzia\u0142 Historii Miasta &#8211; przy ul. M. Kutuzowa 14. Na pocz\u0105tku 2024 r. planowane jest otwarcie nowej siedziby Muzeum Ceramiki w zabytkowym neogotyckim pa\u0142acu P\u00fccklera przy ul. Zgorzeleckiej 28\/29, w kt\u00f3rym ko\u0144czone s\u0105 prace budowlano-adaptacyjne. W nowej siedzibie prezentowane b\u0119d\u0105 zar\u00f3wno zagadnienia zwi\u0105zane z lokalnym dziedzictwem ceramicznym, jak i informacje dotycz\u0105ce dziej\u00f3w miasta oraz okolic.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2c561f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2c561f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4267f6d\" data-id=\"4267f6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae7ead2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae7ead2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a73c680\" data-id=\"a73c680\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403ede3 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"403ede3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9108 gallery-columns-4 gallery-size-monstroid2-thumb-justify'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"403ede3\" data-elementor-lightbox-title=\"2 - Dzia\u0142 Historii Miasta boles\u0142awieckiego Muzeum, fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDU5NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMi1EemlhbC1IaXN0b3JpaS1NaWFzdGEtYm9sZXNsYXdpZWNraWVnby1NdXpldW0tZm90Li1HcnplZ29yei1NYXRvcnluLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjQwM2VkZTMifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Dzial-Historii-Miasta-boleslawieckiego-Muzeum-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Dzial-Historii-Miasta-boleslawieckiego-Muzeum-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4597\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Dzial-Historii-Miasta-boleslawieckiego-Muzeum-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Dzial-Historii-Miasta-boleslawieckiego-Muzeum-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Dzial-Historii-Miasta-boleslawieckiego-Muzeum-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Dzial-Historii-Miasta-boleslawieckiego-Muzeum-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4597'>\n\t\t\t\tDzia\u0142 Historii Miasta boles\u0142awieckiego Muzeum, fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"403ede3\" data-elementor-lightbox-title=\"4 - Fragment pieca kaflowego, 1903 r., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDYwNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNC1GcmFnbWVudC1waWVjYS1rYWZsb3dlZ28tMTkwMy1yLi1mb3QuLUdyemVnb3J6LU1hdG9yeW4uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNDAzZWRlMyJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Fragment-pieca-kaflowego-1903-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Fragment-pieca-kaflowego-1903-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4605\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Fragment-pieca-kaflowego-1903-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Fragment-pieca-kaflowego-1903-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Fragment-pieca-kaflowego-1903-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Fragment-pieca-kaflowego-1903-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4605'>\n\t\t\t\tFragment pieca kaflowego, 1903 r., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"403ede3\" data-elementor-lightbox-title=\"5 - Fragment ekspozycji szk\u0142a z XIX w., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDYwOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNS1GcmFnbWVudC1la3Nwb3p5Y2ppLXN6a2xhLXotWElYLXcuLWZvdC4tR3J6ZWdvcnotTWF0b3J5bi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI0MDNlZGUzIn0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Fragment-ekspozycji-szkla-z-XIX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Fragment-ekspozycji-szkla-z-XIX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4609\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Fragment-ekspozycji-szkla-z-XIX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Fragment-ekspozycji-szkla-z-XIX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Fragment-ekspozycji-szkla-z-XIX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Fragment-ekspozycji-szkla-z-XIX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4609'>\n\t\t\t\tFragment ekspozycji szk\u0142a z XIX w., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"403ede3\" data-elementor-lightbox-title=\"6 - Francuskie pistolety ska\u0142kowe, model AN XIII i rosyjski pistolet ska\u0142kowy, wzo\u0301r 1808, Tu\u0142a 1813 r., fot. G. Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDYxMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNi1GcmFuY3Vza2llLXBpc3RvbGV0eS1za2Fsa293ZS1tb2RlbC1BTi1YSUlJLWktcm9zeWpza2ktcGlzdG9sZXQtc2thbGtvd3ktd3pvci0xODA4LVR1bGEtMTgxMy1yLi1mb3QuLUcuLU1hdG9yeW4tLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjQwM2VkZTMifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Francuskie-pistolety-skalkowe-model-AN-XIII-i-rosyjski-pistolet-skalkowy-wzor-1808-Tula-1813-r.-fot.-G.-Matoryn-.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Francuskie-pistolety-skalkowe-model-AN-XIII-i-rosyjski-pistolet-skalkowy-wzor-1808-Tula-1813-r.-fot.-G.-Matoryn--640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4613\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Francuskie-pistolety-skalkowe-model-AN-XIII-i-rosyjski-pistolet-skalkowy-wzor-1808-Tula-1813-r.-fot.-G.-Matoryn--640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Francuskie-pistolety-skalkowe-model-AN-XIII-i-rosyjski-pistolet-skalkowy-wzor-1808-Tula-1813-r.-fot.-G.-Matoryn--150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Francuskie-pistolety-skalkowe-model-AN-XIII-i-rosyjski-pistolet-skalkowy-wzor-1808-Tula-1813-r.-fot.-G.-Matoryn--230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Francuskie-pistolety-skalkowe-model-AN-XIII-i-rosyjski-pistolet-skalkowy-wzor-1808-Tula-1813-r.-fot.-G.-Matoryn--400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4613'>\n\t\t\t\tFrancuskie pistolety ska\u0142kowe, model AN XIII i rosyjski pistolet ska\u0142kowy, wz\u00f3r 1808, Tu\u0142a 1813 r., fot. G. Matoryn \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cb71bce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cb71bce\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cac81c\" data-id=\"4cac81c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2258334 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"2258334\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-9108 gallery-columns-4 gallery-size-monstroid2-thumb-justify'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2258334\" data-elementor-lightbox-title=\"3 Dzban z dekoracja\u0328 nak\u0142adkowa\u0328 w formie Krucyfiksu, szkliwo kobaltowe, 1. po\u0142. XVII w., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY0OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMy1EemJhbi16LWRla29yYWNqYS1uYWtsYWRrb3dhLXctZm9ybWllLUtydWN5Zmlrc3Utc3prbGl3by1rb2JhbHRvd2UtMS4tcG9sLi1YVklJLXcuLWZvdC4tR3J6ZWdvcnotTWF0b3J5bi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyMjU4MzM0In0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4648\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-Krucyfiksu-szkliwo-kobaltowe-1.-pol.-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4648'>\n\t\t\t\tDzban z dekoracj\u0105 nak\u0142adkow\u0105 w formie Krucyfiksu, szkliwo kobaltowe, 1. po\u0142. XVII w., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2258334\" data-elementor-lightbox-title=\"4 \u201eSkarb boles\u0142awiecki\u201d \u2013 kolekcja 9 dekorowanych naczyn\u0301 ceramicznych, XVII w., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNC1cdTIwMWVTa2FyYi1ib2xlc2xhd2llY2tpLVx1MjAxMy1rb2xla2NqYS05LWRla29yb3dhbnljaC1uYWN6eW4tY2VyYW1pY3pueWNoLVhWSUktdy4tZm90Li1HcnplZ29yei1NYXRvcnluLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIyNTgzMzQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-\u201eSkarb-boleslawiecki-\u2013-kolekcja-9-dekorowanych-naczyn-ceramicznych-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-\u201eSkarb-boleslawiecki-\u2013-kolekcja-9-dekorowanych-naczyn-ceramicznych-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4652\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-\u201eSkarb-boleslawiecki-\u2013-kolekcja-9-dekorowanych-naczyn-ceramicznych-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-\u201eSkarb-boleslawiecki-\u2013-kolekcja-9-dekorowanych-naczyn-ceramicznych-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-\u201eSkarb-boleslawiecki-\u2013-kolekcja-9-dekorowanych-naczyn-ceramicznych-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-\u201eSkarb-boleslawiecki-\u2013-kolekcja-9-dekorowanych-naczyn-ceramicznych-XVII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4652'>\n\t\t\t\t\u201eSkarb boles\u0142awiecki\u201d \u2013 kolekcja 9 dekorowanych naczy\u0144 ceramicznych, XVII w., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2258334\" data-elementor-lightbox-title=\"5 Dzban z dekoracja\u0328 nak\u0142adkowa\u0328 w formie herbu boles\u0142awieckiego cechu garncarzy, 2. po\u0142. XVIII w., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY1NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNS1EemJhbi16LWRla29yYWNqYS1uYWtsYWRrb3dhLXctZm9ybWllLWhlcmJ1LWJvbGVzbGF3aWVja2llZ28tY2VjaHUtZ2FybmNhcnp5LTIuLXBvbC4tWFZJSUktdy4tZm90Li1HcnplZ29yei1NYXRvcnluLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjIyNTgzMzQifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4657\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Dzban-z-dekoracja-nakladkowa-w-formie-herbu-boleslawieckiego-cechu-garncarzy-2.-pol.-XVIII-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4657'>\n\t\t\t\tDzban z dekoracj\u0105 nak\u0142adkow\u0105 w formie herbu boles\u0142awieckiego cechu garncarzy, 2. po\u0142. XVIII w., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2258334\" data-elementor-lightbox-title=\"6 Talerz i dzbany zdobione dekoracja\u0328 stempelkowa\u0328, wytw. Julius Paul &amp; Sohn, ok. 1920 r., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2MSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNi1UYWxlcnotaS1kemJhbnktemRvYmlvbmUtZGVrb3JhY2phLXN0ZW1wZWxrb3dhLXd5dHcuLUp1bGl1cy1QYXVsLVNvaG4tb2suLTE5MjAtci4tZm90Li1HcnplZ29yei1NYXRvcnluLTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjI1ODMzNCJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4661\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Talerz-i-dzbany-zdobione-dekoracja-stempelkowa-wytw.-Julius-Paul-Sohn-ok.-1920-r.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4661'>\n\t\t\t\tTalerz i dzbany zdobione dekoracj\u0105 stempelkow\u0105, wytw. Julius Paul &#038; Sohn, ok. 1920 r., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2258334\" data-elementor-lightbox-title=\"7 Naczynia powsta\u0142e w boles\u0142awieckiej Zawodowej Szkole Ceramicznej, pocz. XX w., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNy1OYWN6eW5pYS1wb3dzdGFsZS13LWJvbGVzbGF3aWVja2llai1aYXdvZG93ZWotU3prb2xlLUNlcmFtaWN6bmVqLXBvY3ouLVhYLXcuLWZvdC4tR3J6ZWdvcnotTWF0b3J5bi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyMjU4MzM0In0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4665\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Naczynia-powstale-w-boleslawieckiej-Zawodowej-Szkole-Ceramicznej-pocz.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4665'>\n\t\t\t\tNaczynia powsta\u0142e w boles\u0142awieckiej Zawodowej Szkole Ceramicznej, pocz. XX w., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2258334\" data-elementor-lightbox-title=\"8 Wazony, projekt B. Wolanin, szkliwa A. Skowron\u0301ski, Spo\u0301\u0142dzielnia Centrali Przemys\u0142u Ludowego i Artystycznego \u201eCeramika Artystyczna\u201d w Boles\u0142awcu, l. 70. XX w., fot. Grzegorz Matoryn\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDY2OSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvOC1XYXpvbnktcHJvamVrdC1CLi1Xb2xhbmluLXN6a2xpd2EtQS4tU2tvd3JvbnNraS1TcG9sZHppZWxuaWEtQ2VudHJhbGktUHJ6ZW15c2x1LUx1ZG93ZWdvLWktQXJ0eXN0eWN6bmVnby1cdTIwMWVDZXJhbWlrYS1BcnR5c3R5Y3puYS13LUJvbGVzbGF3Y3UtbC4tNzAuLVhYLXcuLWZvdC4tR3J6ZWdvcnotTWF0b3J5bi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyMjU4MzM0In0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Wazony-projekt-B.-Wolanin-szkliwa-A.-Skowronski-Spoldzielnia-Centrali-Przemyslu-Ludowego-i-Artystycznego-\u201eCeramika-Artystyczna-w-Boleslawcu-l.-70.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Wazony-projekt-B.-Wolanin-szkliwa-A.-Skowronski-Spoldzielnia-Centrali-Przemyslu-Ludowego-i-Artystycznego-\u201eCeramika-Artystyczna-w-Boleslawcu-l.-70.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-4669\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Wazony-projekt-B.-Wolanin-szkliwa-A.-Skowronski-Spoldzielnia-Centrali-Przemyslu-Ludowego-i-Artystycznego-\u201eCeramika-Artystyczna-w-Boleslawcu-l.-70.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Wazony-projekt-B.-Wolanin-szkliwa-A.-Skowronski-Spoldzielnia-Centrali-Przemyslu-Ludowego-i-Artystycznego-\u201eCeramika-Artystyczna-w-Boleslawcu-l.-70.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Wazony-projekt-B.-Wolanin-szkliwa-A.-Skowronski-Spoldzielnia-Centrali-Przemyslu-Ludowego-i-Artystycznego-\u201eCeramika-Artystyczna-w-Boleslawcu-l.-70.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Wazony-projekt-B.-Wolanin-szkliwa-A.-Skowronski-Spoldzielnia-Centrali-Przemyslu-Ludowego-i-Artystycznego-\u201eCeramika-Artystyczna-w-Boleslawcu-l.-70.-XX-w.-fot.-Grzegorz-Matoryn-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4669'>\n\t\t\t\tWazony, projekt B. Wolanin, szkliwa A. Skowro\u0144ski, Sp\u00f3\u0142dzielnia Centrali Przemys\u0142u Ludowego i Artystycznego \u201eCeramika Artystyczna\u201d w Boles\u0142awcu, l. 70. XX w., fot. Grzegorz Matoryn\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muzeum Ceramiki w Boles\u0142awcu ul. Zgorzelecka 28-29 59-700 Boles\u0142awiec tel.: +48 75 644 47 00 e-mail: poczta@muzeum.boleslawiec.net muzeum.boleslawiec.pl \u00a0 godziny otwarcia: wtorek \u2013 sobota: 10.00\u201318.00 niedziela: 11.00\u201316.00 wystawy obecnie niedost\u0119pne dla zwiedzaj\u0105cych Centrum Dawnych Technik Garncarskich ul. M. Kutuzowa 14 59-700 Boles\u0142awiec tel.: +48 75 644 22 00 e-mail: poczta@muzeum.boleslawiec.net muzeum.boleslawiec.pl godziny otwarcia: wtorek \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9108","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9108"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9229,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9108\/revisions\/9229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}