{"id":3193,"date":"2023-07-06T13:03:33","date_gmt":"2023-07-06T11:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/o-projekcie\/"},"modified":"2023-07-20T12:01:57","modified_gmt":"2023-07-20T10:01:57","slug":"o-projekcie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/o-projekcie\/","title":{"rendered":"\u00dcber das Projekt"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Die Via Fabrilis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Route Via Fabrilis verbindet Orte mit verschiedenen handwerklichen Traditionen. Sie entstand in Etappen, im Rahmen von aufeinanderfolgenden grenz\u00fcberschreitenden Projekten. Mit der Zeit schlossen sich immer mehr Mitglieder dieser Route an. Heute umfasst sie 38 Einrichtungen an 33 Orten. Das \u00fcbergreifende Ziel dieses Vorhabens war der Schutz des kulturellen Erbes der polnisch-tschechischen Grenzregion, mit besonderer Ber\u00fccksichtigung von alten, teilweise vergessenen Handwerken.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Route verlief urspr\u00fcnglich von Norden nach S\u00fcden, von Boles\u0142awiec bis ins tschechische Vrhlab\u00ed, und vereinte 15 Einrichtungen. Sie entstand in den Jahren 2008-2010 im Rahmen des Projekts \u201eVia Fabrilis \u2013 die Route der handwerklichen Traditionen\u201c. Das Projekt wurde durch das Keramikmuseum in Boles\u0142awiec und das Riesengebirgsmuseum am Nationalpark in Vrhlab\u00ed durchgef\u00fchrt. Auf der polnischen Seite f\u00fchrte die Route durch das Glaszentrum in Szklarska Por\u0119ba, die Webereizentren Jelenia G\u00f3ra, Wle\u0144 und Lubomierz sowie Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski, bekannt f\u00fcr Bierbrauen sowie Bergbautraditionen (Gold und Mineralien).<\/p>\n\n\n\n<p>Die grenz\u00fcberschreitende Route wurde in den Jahren 2013\/2014 im Rahmen des n\u00e4chsten Projekts \u201eVia Fabrilis \u2013 die Route der handwerklichen Traditionen II\u201c erweitert. Der neue Abschnitt f\u00fchrte durch 21 Orte und verband 26 Einrichtungen auf der polnischen und der tschechischen Seite des Riesen- und Isergebirges. Auf der polnischen Seite traten der Via Fabrilis bei: das weltbekannte Keramikzentrum Boles\u0142awiec (Muzeum Ceramiki, Zak\u0142ady Ceramiczne \u201eBoles\u0142awiec\u201d), Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki (Glasstudio Borowski), das Brauereizentrum Lw\u00f3wek \u015al\u0105ski (Plac\u00f3wka Historyczno-Muzealna), die Webereizentren: Wle\u0144 (O\u015brodek Kultury, Sportu i Turystyki) und Lubomierz (Muzeum Kargula i Pawlaka), die Glaszentren in den Bergen: Jelenia G\u00f3ra (Muzeum Karkonoskie), Piechowice (Huta Julia), Szklarska Por\u0119ba (Le\u015bna Huta, Karkonoskie Centrum Edukacji Ekologicznej), Kowary (Dom Tradycji) sowie Karpacz (Muzeum Sportu i Turystyki), des Weiteren weiter westlich gelegene St\u00e4dte: die Tuchmacher- und Zinngie\u00dferstadt Luba\u0144 (Muzeum Regionalne) sowie Zgorzelec \u2013 eine Stadt mit T\u00f6pfer- und Webereitraditionen (Muzeum \u0141u\u017cyckie). Der tschechische Teil der Route erfasste: Vrchlab\u00ed und Jilemnice (Museen des Krkono\u0161sk\u00fd n\u00e1rodn\u00ed park), Zentren der Herstellung von Glasperlen und Glasperlendekor: Ponikl\u00e1 (Muzeum krkono\u0161sk\u00fdch \u0159emesel, Firma Rautis), Paseky nad Jizerou (Pam\u00e1tn\u00edk zapadl\u00fdch vlastenc\u016f), Vysok\u00e9 nad Jizerou (Vlastiv\u011bdn\u00e9 Muzeum) sowie Harrachov (Glash\u00fctte Novosad &amp; Syn, Ausstellung \u0160indelka). Zu den neuen Mitgliedern geh\u00f6ren: Horn\u00ed Mar\u0161ov (Ekocentrum DOTEK), Franti\u0161kov (Privatmuseum des Ehepaars Bro\u017e) sowie Voletiny (D\u016fm pod Jasanem Tkalcovsk\u00e9 muzeum a v\u00fdtvarn\u00e1 d\u00edlna).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend des n\u00e4chsten Projektes mit dem Titel \u201eHr\u00e1dek nad Nisou und Boles\u0142awiec auf der Route der alten Handwerke\u201d in den Jahren 2017\/2018 trat der Via Fabrilis das Umgebindehaus \u201eKon\u00edk\u201c in Hr\u00e1dek nad Nisou bei, eines der wenigen erhaltenen Beispiele dieser Bauweise in der Stadt, jedoch typisch f\u00fcr die Regionen Oberlausitz und Nordb\u00f6hmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die letzte Etappe der Erweiterung fand in den Jahren 2019-2022 statt, im Rahmen des Projekts \u201eZentren f\u00fcr alte Handwerke auf der Via Fabrilis\u201d. Damals schlossen sich der Route folgende Einrichtungen an: Auf der polnischen Seite Muzeum Papiernictwa in Duszniki Zdr\u00f3j, Muzeum Regionalne in Chojn\u00f3w, Muzeum Sprz\u0119tu Gospodarstwa Domowego in Zi\u0119bice, Muzeum Ziemi K\u0142odzkiej in K\u0142odzko, Muzeum Filumenistyczne in Bystrzyca K\u0142odzka, PPH Vitbis sp z o.o. in Z\u0142otoryja und Szlak Gin\u0105cych Zawod\u00f3w in Kudowa Zdr\u00f3j. Auf der tschechischen Seite M\u011bstsk\u00e9 muzeum in Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, M\u011bstsk\u00e9 muzeum in Jarom\u011b\u0159, M\u011bstsk\u00e9 muzeum in Dv\u016fr Kr\u00e1lov\u00e9 nad Labem sowie Region\u00e1ln\u00ed muzeum in N\u00e1chod.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Via Fabrilis Die Route Via Fabrilis verbindet Orte mit verschiedenen handwerklichen Traditionen. Sie entstand in Etappen, im Rahmen von aufeinanderfolgenden grenz\u00fcberschreitenden Projekten. Mit der Zeit schlossen sich immer mehr Mitglieder dieser Route an. Heute umfasst sie 38 Einrichtungen an 33 Orten. Das \u00fcbergreifende Ziel dieses Vorhabens war der Schutz des kulturellen Erbes der polnisch-tschechischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3193","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3197,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3193\/revisions\/3197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}