{"id":4422,"date":"2023-07-15T13:52:43","date_gmt":"2023-07-15T11:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/?page_id=4422"},"modified":"2024-02-10T16:38:38","modified_gmt":"2024-02-10T15:38:38","slug":"glasstudio-borowski-in-tomaszow-boleslawiecki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/glasstudio-borowski-in-tomaszow-boleslawiecki\/","title":{"rendered":"Glasstudio Borowski in Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki 87<\/span><\/p>

Pl-59-720 Raciborowice G\u00f3rne<\/span><\/p>

Tel.: + 48 <\/span>695 585 124<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

E-Mail: borowski_glass@poczta.onet.pl<\/span><\/p>

www.borowski-glas.de<\/span><\/a><\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

\u00d6ffnungszeiten:<\/span><\/p>

Montag – Dienstag, Donnerstag – Samstag: 9.00<\/span> – <\/span>15.00 Uhr<\/span><\/p>

Die Glasmacher arbeiten am Mittwoch und Samstag: 9.00<\/span> – <\/span>13.00 Uhr<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

(wir behalten uns das Recht vor, die Arbeitszeiten der Glasmacher zu \u00e4ndern)<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Glasstudio Borowski stellt Kunstglas und Einzelst\u00fccke her und gilt als die aktivste aller Glash\u00fctten nicht nur in der Region, sondern auch in ganz Europa. Die hier entstehenden Werke spiegeln die ganze verf\u00fcgbare Palette der H\u00fcttentechnik und der mechanischen Glasveredelung wider; den ausf\u00fchrenden K\u00fcnstlern steht es frei, ihre Visionen zu realisieren und neue, experimentelle Projekte anzugehen.\u00a0<\/span><\/p>

Die Firma wurde 1990 gegr\u00fcndet. Der weltbekannte Glask\u00fcnstler Stanis\u0142aw Borowski arbeitet hier mit seinen zwei S\u00f6hnen: Pawe\u0142 und Stanis\u0142aw Jan. Der Vater Stanis\u0142aw begann seine berufliche Laufbahn in der Glash\u00fctte in Krosno; dort erlernte er die Techniken des Glasdesigns und der Glasherstellung. In den Jahren 1970-1974 arbeitete er mit der Kunsthochschule (heute Kunstakademie) in Wroc\u0142aw zusammen. 1975 begann sein Werdegang als freischaffender K\u00fcnstler. Das Familienunternehmen entwickelte sich mit der Zeit von einer kleinen Werkstatt zu einer Manufaktur f\u00fcr Kunstglas, deren Werke zu den markantesten auf der ganzen Welt geh\u00f6ren. Stanis\u0142aw Borowski wurde f\u00fcr sein k\u00fcnstlerisches Schaffen mit viele prestigetr\u00e4chtigen Preisen ausgezeichnet: dem Grand Prix der Internationalen Glasausstellung der Gallerie Habatat in den USA, der Kultur-Verdienstmedaille \u201eZas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis\u201d des polnischen Ministers f\u00fcr Kultur und nationales Erbe sowie der Ehrendoktorw\u00fcrde der Eugeniusz-Geppert-Kunstakademie in Wroc\u0142aw.<\/span><\/p>

Die Borowski-Gl\u00e4ser werden von K\u00e4ufern und Sammlern aus der ganzen Welt gesch\u00e4tzt. Hinter jedem Objekt steht ein komplizierter Prozess der manuellen Herstellung, jene alte, traditionelle, raffinierte Glaskunst, die heute nur von wenigen Kunsthandwerkern und Werkst\u00e4tten beherrscht wird.\u00a0<\/span><\/p>

Einzigartige Kunstwerke, geschaffen von Stanis\u0142aw und seinen S\u00f6hnen, finden sich in Galerien, Museen und Privatsammlungen u.a. im Corning Museum of Glass in New York, in den Glasmuseen in Frauenau und Rheinbach, im Badischen Landmuseum in Karlsruhe, im Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs in Paris, im Muzeum Narodowe in Wroc\u0142aw, im Muzeum Karkonoskie in Jelenia G\u00f3ra sowie im Muzeum Ceramiki in Boles\u0142awiec.\u00a0<\/span><\/p>

Die farbenfrohen Kollektionen der Borowskis k\u00f6nnen in L\u00e4den und Galerien rund um die Welt gekauft werden, aber auch an ihrem Entstehungsort, in Tomasz\u00f3w Boles\u0142awiecki, wo man zudem die Glash\u00fctte besichtigen und die Geheimnisse der Glasverarbeitung erfahren kann.\u00a0 <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t