{"id":6339,"date":"2022-04-25T07:57:00","date_gmt":"2022-04-25T05:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/?p=6339"},"modified":"2024-02-11T13:14:59","modified_gmt":"2024-02-11T12:14:59","slug":"bunzlauer-pfauenaugen-in-nove-mesto-nad-metuji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/2022\/04\/25\/bunzlauer-pfauenaugen-in-nove-mesto-nad-metuji\/","title":{"rendered":"Bunzlauer Pfauenaugen in Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

W sobot\u0119 23 kwietnia pracownicy Muzeum Ceramiki go\u015bcili w Nowym Mie\u015bcie nad Metuj\u0105, uroczym czeskim miasteczku po\u0142o\u017conym w s\u0105siedztwie Kotliny K\u0142odzkiej. W ramach imprezy otwieraj\u0105cej letni sezon turystyczny zaprosili mieszka\u0144c\u00f3w do udzia\u0142u w warsztatach przybli\u017caj\u0105cych technik\u0119 zdobienia ceramiki przy u\u017cyciu stempelk\u00f3w, czyli umiej\u0119tno\u015b\u0107, z kt\u00f3rej Boles\u0142awiec s\u0142ynie na ca\u0142ym \u015bwiecie. <\/p>\n\n\n\n

Uczestnicy mieli do wyboru r\u00f3\u017cne wst\u0119pnie wypalone przedmioty (tzw. biskwity): talerzyki, miseczki, kubki, dzwonki i kaczuszki. Najpierw musieli opanowa\u0107 trudn\u0105 sztuk\u0119 odciskania stempelk\u00f3w tak, by wz\u00f3r nie by\u0142 ani rozlany, ani ma\u0142o widoczny. Dlatego pierwsze pr\u00f3by wykonywali na kartkach lub papierowych talerzykach. Po oswojeniu si\u0119 z t\u0105 czynno\u015bci\u0105 mogli przyst\u0105pi\u0107 do nanoszenia wymy\u015blonej przez siebie dekoracji. Najm\u0142odsi go\u015bcie, kt\u00f3rym nie starcza\u0142o cierpliwo\u015bci do zmaga\u0144 ze stempelkami, mieli r\u00f3wnie\u017c do dyspozycji p\u0119dzelki. Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 stworzy\u0107 takie dzie\u0142o, jakie podsun\u0119\u0142a mu wyobra\u017ania. Zdecydowanie najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015bci\u0105 cieszy\u0142y si\u0119 kaczuszki, kt\u00f3re opuszcza\u0142y nasze stanowisko przystrojone we wszystkie kolory t\u0119czy.<\/p>\n\n\n\n

Warsztaty spotka\u0142y si\u0119 z du\u017cym zainteresowaniem zar\u00f3wno ze strony doros\u0142ych, jak i dzieci. Skorzysta\u0142o z nich ponad 60 os\u00f3b, w tym tak\u017ce uchod\u017acy z Ukrainy przebywaj\u0105cy w Nowym Mie\u015bcie nad Metuj\u0105. By\u0142a to r\u00f3wnie\u017c doskona\u0142a okazja, aby zaprosi\u0107 naszych czeskich s\u0105siad\u00f3w do odwiedzenia Boles\u0142awca, kt\u00f3rego niemiecka nazwa (Bunzlau) utrwali\u0142a si\u0119 w ich j\u0119zyku pod postaci\u0105 s\u0142owa bunclok\/bunclak oznaczaj\u0105cego po prostu gliniany garnek.<\/p>\n\n\n\n

Warsztaty zosta\u0142y zorganizowane przez Muzeum Ceramiki we wsp\u00f3\u0142pracy z Muzeum Miejskim w Jaromierzu i Muzeum Miejskim w Nowym Mie\u015bcie nad Metuj\u0105 jako cz\u0119\u015b\u0107 projektu \u201eCentra dawnych rzemios\u0142 na szlaku Via Fabrilis\u201d wsp\u00f3\u0142finansowanego przez Uni\u0119 Europejsk\u0105 ze \u015brodk\u00f3w Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg V-A Republika Czeska\u2013Polska.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Samstag, dem 23. April besuchten die Mitarbeiter des Bunzlauer Keramikmuseums Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, eine malerische tschechische Stadt in der N\u00e4he des Glatzer Landes. Bei einer Veranstaltung zum Beginn der Sommersaison luden sie die Stadtbewohner ein, an Keramik-Workshops teilzunehmen. Dabei konnte die Stempeltechnik ausprobiert werden, mit der die weltber\u00fchmte Bunzlauer Keramik verziert wird. Den […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6322,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,10],"tags":[],"class_list":["post-6339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nachricht","category-unkategorisiert","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6340,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6339\/revisions\/6340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}