{"id":4811,"date":"2023-07-17T08:59:35","date_gmt":"2023-07-17T06:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/?page_id=4811"},"modified":"2024-02-10T16:42:26","modified_gmt":"2024-02-10T15:42:26","slug":"phillumeny-museum-in-bystrzyca-klodzka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/phillumeny-museum-in-bystrzyca-klodzka\/","title":{"rendered":"Phillumeny Museum in Bystrzyca K\u0142odzka"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4811\" class=\"elementor elementor-4811\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9953bb8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9953bb8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02b3551\" data-id=\"02b3551\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d7c016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d7c016\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">1 Ma\u0142y Rynek sq.<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">157-500 Bystrzyca K\u0142odzka<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">phone\/fax: +48 74 811 06 37<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">e-mail: museum@bystrzycaklodzka.pl<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">www.muzeum-filumeniste.pl\/<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/muzeum.filumenistyczne<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/muzeum_filumenistyczne_\/<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.28; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><b id=\"docs-internal-guid-9954d587-7fff-d8f1-c9b3-c603cf4e2bed\" style=\"font-weight: normal;\">\u00a0<\/b><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">opening hours:<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Monday: closed to visitors<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tuesday &#8211; Saturday: 8.00 &#8211; 16.00 (September &#8211; June)<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sunday: 10.00-15.00 (September &#8211; June)<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Tuesday &#8211; Saturday: 9.00 &#8211; 17.00 (July &#8211; August)<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">Sunday: 10.00-16.00 (July &#8211; August)<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.28; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\">\u00a0<\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-right: 11.6pt; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">last entry 30 minutes before closing<\/span><\/p><div><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div><div><span style=\"font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\">\u00a0<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d38cd9c\" data-id=\"d38cd9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47aad99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"47aad99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"677\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-677x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4757\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-677x1024.jpg 677w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-198x300.jpg 198w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-768x1162.jpg 768w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1015x1536.jpg 1015w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-600x908.jpg 600w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w.jpg 1177w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e7198ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e7198ae\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b78fa44\" data-id=\"b78fa44\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ce5dfe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ce5dfe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">For nearly 60 years, the Phillumeny Museum in Bystrzyca K\u0142odzka has been dealing with the acquisition, protection, scientific description and display of objects related to the history of fire-making and to the region\u2019s history. The core of the museum\u2019s collection is made up of objects used to light a fire, e.g. fuse, petrol, gas, electric and chemical lighters, metal and flintlock flints, as well as match packaging and match labels from Poland, Europe and other continents. The museum was started in 1964, in a historic building erected in 1823 based on the design approved by Karl Friedrich Schinkel, an excellent architect whose patrons and clients included the Prussian royal family.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In the 1960s, one of the hallmarks of the city was the safety match factory &#8211; Bystrzyckie Zak\u0142ady Przemys\u0142u Zapa\u0142czanego &#8211; called &#8220;Bystrzycka Zapa\u0142ka&#8221; by the locals, which is why it was decided that the emerging museum would deal with broadly understood topics of safety matches and fire-making. Currently, you can also learn about the history of Bystrzyca K\u0142odzka and see regional items related to the town and to its surrounding area. The facility also presents temporary exhibitions in a variety of formats and topics.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The museum conducts a wide range of educational activities in the form of lessons and museum workshops in the fields of phillumeny, regional studies and art history, tailored to the individual preferences of each group. In addition, it takes part in the local community life, e.g. by co-organising concerts and other cultural events and by supporting grassroots social initiatives.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6992fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6992fa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fc7232\" data-id=\"6fc7232\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f6807 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"25f6807\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4811 gallery-columns-4 gallery-size-monstroid2-thumb-justify'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"1 \u2013 Muzeum i Baszta Rycerska\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc2NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMS1cdTIwMTMtTXV6ZXVtLWktQmFzenRhLVJ5Y2Vyc2thLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI1ZjY4MDcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-\u2013-Muzeum-i-Baszta-Rycerska.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-\u2013-Muzeum-i-Baszta-Rycerska-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4764\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-\u2013-Muzeum-i-Baszta-Rycerska-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-\u2013-Muzeum-i-Baszta-Rycerska-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-\u2013-Muzeum-i-Baszta-Rycerska-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-\u2013-Muzeum-i-Baszta-Rycerska-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4764'>\n\t\t\t\tMuseum and the Knight&#8217;s Tower\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"2 - Front Muzeum\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc2OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMi1Gcm9udC1NdXpldW0uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjVmNjgwNyJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Front-Muzeum.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Front-Muzeum-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4768\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Front-Muzeum-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Front-Muzeum-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Front-Muzeum-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-Front-Muzeum-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4768'>\n\t\t\t\tThe main entry to the Museum\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"3 - Muzeum, pre\u0328gierz i Baszta Rycerska\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc3MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMy1NdXpldW0tcHJlZ2llcnotaS1CYXN6dGEtUnljZXJza2EuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjVmNjgwNyJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Muzeum-pregierz-i-Baszta-Rycerska.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Muzeum-pregierz-i-Baszta-Rycerska-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4772\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Muzeum-pregierz-i-Baszta-Rycerska-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Muzeum-pregierz-i-Baszta-Rycerska-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Muzeum-pregierz-i-Baszta-Rycerska-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-Muzeum-pregierz-i-Baszta-Rycerska-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4772'>\n\t\t\t\tMuseum, pillory and the Knight&#8217;s Tower\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"4 - Sala G\u0142o\u0301wna\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc3NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNC1TYWxhLUdsb3duYS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIyNWY2ODA3In0%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Sala-Glowna.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Sala-Glowna-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4776\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Sala-Glowna-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Sala-Glowna-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Sala-Glowna-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-Sala-Glowna-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4776'>\n\t\t\t\tMuseum Main Hall\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"5 - Etykieta Zapa\u0142czana z okresu PRL-u.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc4MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNS1FdHlraWV0YS1aYXBhbGN6YW5hLXotb2tyZXN1LVBSTC11LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI1ZjY4MDcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Etykieta-Zapalczana-z-okresu-PRL-u.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Etykieta-Zapalczana-z-okresu-PRL-u-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4780\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Etykieta-Zapalczana-z-okresu-PRL-u-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Etykieta-Zapalczana-z-okresu-PRL-u-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Etykieta-Zapalczana-z-okresu-PRL-u-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/5-Etykieta-Zapalczana-z-okresu-PRL-u-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4780'>\n\t\t\t\tMatch label from the PRL (People\u2019s Republic of Poland) period, 1960s.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"6 - Zapalniczka benzynowa, I po\u0142. XX w.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc4NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNi1aYXBhbG5pY3prYS1iZW56eW5vd2EtSS1wb2wuLVhYLXcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjVmNjgwNyJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Zapalniczka-benzynowa-I-pol.-XX-w.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Zapalniczka-benzynowa-I-pol.-XX-w-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4784\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Zapalniczka-benzynowa-I-pol.-XX-w-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Zapalniczka-benzynowa-I-pol.-XX-w-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Zapalniczka-benzynowa-I-pol.-XX-w-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/6-Zapalniczka-benzynowa-I-pol.-XX-w-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4784'>\n\t\t\t\tPetrol lighter, first half of the 20th century\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"7 - Pokaz zapalniczek podczas warsztato\u0301w\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc4OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvNy1Qb2thei16YXBhbG5pY3play1wb2RjemFzLXdhcnN6dGF0b3cuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMjVmNjgwNyJ9\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Pokaz-zapalniczek-podczas-warsztatow.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Pokaz-zapalniczek-podczas-warsztatow-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4788\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Pokaz-zapalniczek-podczas-warsztatow-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Pokaz-zapalniczek-podczas-warsztatow-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Pokaz-zapalniczek-podczas-warsztatow-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7-Pokaz-zapalniczek-podczas-warsztatow-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4788'>\n\t\t\t\tDemonstration of lighters during the workshop\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"8 - Nasz przodek, kto\u0301ry nieci ogien\u0301 za pomoca\u0328 \u0142uku ogniowego\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc5MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvOC1OYXN6LXByem9kZWsta3RvcnktbmllY2ktb2dpZW4temEtcG9tb2NhLWx1a3Utb2duaW93ZWdvLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI1ZjY4MDcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Nasz-przodek-ktory-nieci-ogien-za-pomoca-luku-ogniowego.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Nasz-przodek-ktory-nieci-ogien-za-pomoca-luku-ogniowego-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4792\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Nasz-przodek-ktory-nieci-ogien-za-pomoca-luku-ogniowego-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Nasz-przodek-ktory-nieci-ogien-za-pomoca-luku-ogniowego-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Nasz-przodek-ktory-nieci-ogien-za-pomoca-luku-ogniowego-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/8-Nasz-przodek-ktory-nieci-ogien-za-pomoca-luku-ogniowego-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4792'>\n\t\t\t\tPrimeval man, lighting a fire with a fire bow drill\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"9 - Etykieta zapa\u0142czana, I po\u0142. XX w.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDc5NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvOS1FdHlraWV0YS16YXBhbGN6YW5hLUktcG9sLi1YWC13LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI1ZjY4MDcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Etykieta-zapalczana-I-pol.-XX-w.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Etykieta-zapalczana-I-pol.-XX-w-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4796\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Etykieta-zapalczana-I-pol.-XX-w-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Etykieta-zapalczana-I-pol.-XX-w-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Etykieta-zapalczana-I-pol.-XX-w-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/9-Etykieta-zapalczana-I-pol.-XX-w-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4796'>\n\t\t\t\tA Polish match tag, 1929\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"25f6807\" data-elementor-lightbox-title=\"10 - Zwiedzaj ZOO, etykieta zapa\u0142czana, lata 60. XX w.\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDgwMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3ZpYWZhYnJpbGlzLnp3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wN1wvMTAtWndpZWR6YWotWk9PLWV0eWtpZXRhLXphcGFsY3phbmEtbGF0YS02MC4tWFgtdy0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjI1ZjY4MDcifQ%3D%3D\" href='https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1-640x640.jpg\" class=\"attachment-monstroid2-thumb-justify size-monstroid2-thumb-justify\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-4800\" srcset=\"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1-640x640.jpg 640w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1-230x230.jpg 230w, https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/10-Zwiedzaj-ZOO-etykieta-zapalczana-lata-60.-XX-w-1-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4800'>\n\t\t\t\t\u201cVisit the ZOO!\u201d, match tag, 1960s\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Ma\u0142y Rynek sq. 157-500 Bystrzyca K\u0142odzka phone\/fax: +48 74 811 06 37 e-mail: museum@bystrzycaklodzka.pl www.muzeum-filumeniste.pl\/ Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/muzeum.filumenistyczne Instagram: https:\/\/www.instagram.com\/muzeum_filumenistyczne_\/ &nbsp; opening hours: Monday: closed to visitors Tuesday &#8211; Saturday: 8.00 &#8211; 16.00 (September &#8211; June) Sunday: 10.00-15.00 (September &#8211; June) Tuesday &#8211; Saturday: 9.00 &#8211; 17.00 (July &#8211; August) Sunday: 10.00-16.00 (July &#8211; August) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4776,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4811","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4811"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8906,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4811\/revisions\/8906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viafabrilis.zw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}