Centrum Dawnych Technik Garncarskich powstało w ramach projektu „Centra
dawnych rzemiosł na szlaku Via Fabrilis” współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Republika Czeska – Polska 2019-2022.

/
Regionální muzeum v Lubani

Rynek-Ratusz
59-800 Lubań
tel./fax: +48 75 722 32 13, tel. kom. +48 602 751 995
e-mail: muzeum@muzeum-luban.pl 

luban.pl/muzeum
Facebook: facebook.com/muzeumluban

 

otevírací doba:
radnice
úterý – sobota: 10:00–16:00 (poslední vstup v 15:30 hod.)

Bratrská věž
úterý – sobota: 10:00–16:00 (poslední vstup v 15:30 hod.)

Regionální muzeum v Lubani bylo založeno v roce 1975. Nejdříve shromažďovalo materiály týkající se vojenských osadníků, kteří se usadili v západních a severních oblastech poválečného Polska. V 90. letech 20. století rozšířilo svou činnost a spolu s Muzeem vojenského osídlení se přeměnilo na útvar věnovaný historii regionu. V současné době má dva objekty: hlavní sídlo, které se nachází v budově radnice, a oddělení mineralogie a geologie, které sídlí v Bratrské věži (Baszta Bracka).
Při návštěvě muzea se můžete seznámit s historií Lubaně a okolí. Na přelomu 15. a 16. století bylo město proslulé svým pivovarnictvím. Místní pivo se dokonce čepovalo ve vratislavské Svídnické pivnici. Největší bohatství však městu přineslo plátenictví. V 70. letech 16. století byl založen cech pláteníků a v roce 1577 schválila městská rada jeho stanovy. Výrobu plátna doprovázel rozkvět obchodu, díky němuž se Lubaň na přelomu 16. a 17. století stala významným městským centrem. Vrchol rozmachu místních řemesel nastal na konci 17. století. V Lubani žili a působili bohatí kupci, mezi nimiž byl i Karl Gottlob Kirchhoff, který se zabýval obchodem s textilem. Kirchhoff postavil takzvaný Haus zum Schiff (Dom pod Okrętem, Dům u korábu), který byl kdysi centrem obchodu s plátnem. Dnes je jednou z nejcennějších architektonických památek města. S Lubaní byl spojen také Daniel Andreas Fischer, jeden z nejvýznamnějších místních obchodníků působících v 18. století. Pro rozvoj Lubaně byla důležitá také výroba kapesníků, kterou se město proslavilo před druhou světovou válkou a po ní.


Radnice
V hlavní budově muzea jsou v současné době k vidění následující stálé expozice o historii města a regionu: 800 let Lubaně, Dějiny regionu, Umění a řemesla a Salon Erny Brauns. Mezi exponáty jsou dokumenty vztahující se k dějinám města, sbírka keramiky z 15. a 16. století nalezená pod základy budovy, artefakty související s kupeckým obchodem, tkalcovstvím a továrnami na výrobu kapesníků, sbírka cínových nádob a kolekce obrazů místních umělců.

Bratrská věž

Bratrská věž (Wieża Bracka) je nejstarší, nejmajestátnější a bezpochyby jednou z nejzajímavějších staveb v Lubani. Z jejího vrcholu můžete obdivovat úchvatné panorama města a jeho okolí. Uvnitř je přístupná stálá expozice Minerály Západních Sudet. Kromě toho se zde konají i dočasné výstavy.

Skip to content